The digitisation of cultural heritage: originality, derivative works and (non) original photographs