The concept of pluralism in the case-law of the European Court of Human Rights