Media, users and algorithms: towards a new balance