Frameworks for Modeling Cognition and Decisions in Institutional Environments: A Data-Driven Approach