Discontinuities between legal conceptions of authorship and social practices: What, if anything, is to be done?